[Common]
Name       = "French"
NativeName = "French"
CharSet    = ANSI_CHARSET
Flag       = "French.bmp"
Help       = "Eng.Help.txt"
History    = "Eng.History.txt"
Thanks     = "Eng.Thanks.txt"
Locale     = 0C

[Strings]
SApplicationTitle                     = "Polyglot 3000"
SApplicationFullTitle                 = "Polyglot 3000"
SApplicationDescription               = "Reconnaissance automatique de langage"
SApplicationLogo                      = "Polyglot 3000"
SApplicationCopyright                 = "Reconnaissance automatique de langage"
SApplicationAuthor                    = "Eugene Troitskiy"

SFormMain                             = "Polyglot 3000  Reconnaissance automatique de langage"
SFormAbout                            = "Au sujet de"
SFormHelp                             = "Aide"

SMenuFile                             = "Fichier"
SMenuEdit                             = "Edition"
SMenuRecognition                      = "Reconnaissance"
SMenuView                             = "Affichage"
SMenuHelp                             = "Aide"
SMenuReopenText                       = "Ouvrir de nouveau"
SMenuLanguage                         = "Langues (Language)"
SMenuFont                             = "Polices"
SMenuColor                            = "Couleurs"

SActionOpenText                       = "Ouvrir un texte"
SActionRemoveObsolete                 = "Retirer les liens obsoltes"
SActionClearMRU                       = "Vider la liste des fichiers rcents"
SActionExit                           = "Quitter"

SActionUndo                           = "Annuler"
SActionCut                            = "Couper"
SActionCopy                           = "Copier"
SActionPaste                          = "Coller"
SActionClear                          = "Effacer"

SActionAllLanguages                   = "Tous les langages"
SActionPopularLanguages               = "Langues principales"
SActionCyrillicLanguages              = "Langues cyrilliques"

SActionFontNormal                     = "Normale"
SActionFontLarge                      = "Grande"
SActionFontVeryLarge                  = "Trs grande"

SActionContents                       = "Contenu"
SActionWebSite                        = "Aller sur le site Internet"
SActionSendMail                       = "Envoyer un courriel  l'auteur"
SActionAbout                          = "Au sujet de"

SButtonRecognize                      = "Identifier la langue"
SButtonClear                          = "Effacer"
SButtonFont                           = "Unicode"
SButtonClose                          = "Fermer"
SButtonWebSite                        = "Site Internet"
SButtonMail                           = "Courriel"

SSheetAbout                           = "Application"
SSheetHistory                         = "Historique"
SSheetThanks                          = "Remerciements"
SSheetLabyrinth                       = "Labyrinthe"

SAboutInfo                            = "Polyglot 3000 est un outil de reconnaissance de langage  partir d'un texte, d'une phrase, voire d'un simple mot. Le programme reconnat plus de 400 langues. Les textes peuvent tre en ANSI ou Unicode."
SAboutTitle                           = "Titre"
SAboutDescription                     = "Description"
SAboutVersion                         = "Version"
SAboutDate                            = "Date"
SAboutAuthor                          = "Auteur"
SAboutWebSite                         = "Site Internet"
SAboutMail                            = "Courriel"
SLanguageNotRecognized                = "Langue non reconnue"
SLanguageRecognized                   = "Langue reconnue"
SRecognitionAccuracy                  = "Fiabilit de la reconnaissance"
SRecognitionTime                      = "Temps de la reconnaissance"
SSimilarLanguages                     = "Langues similaires"
SEnterText                            = "Entrez le texte  identifier"
SMarkNotRecognized                    = "Non reconnue"
SMarkVeryBad                          = "Trs mauvais"
SMarkBad                              = "Mauvais"
SMarkFair                             = "Moyen"
SMarkGood                             = "Bon"
SMarkExcellent                        = "Excellent"
SColorTheme                           = "Thmes"
SLargeText                            = "Fichier volumineux. Le programme ne chargera que les premier %d Ko du texte."
SReasonNewLanguage                    = "Peut-tre une nouvelle langue"
SReasonFewWords                       = "Peut-tre trop peu de mots diffrents"
SReasonShortText                      = "Peut-tre un texte trop court"
SFamilyRecognized                     = "Famille reconnue"
SFamilyLatin                          = "Latin"
SFamilyCyrillic                       = "Cyrillique"
SFamilyGreek                          = "Grec"
SFamilyTurkish                        = "Turc"
SFamilyHebrew                         = "Hbreu"
SFamilyArabic                         = "Arabe"
SFamilyBaltic                         = "Balte"
SFamilyThai                           = "Tha"
SFamilyJapanese                       = "Japonais"
SFamilyChinese                        = "Chinois"
SFamilyKorean                         = "Coren"
STextSize                             = "Taille"
SOpenTextFilter                       = "Documents"
